绝句 其二
宋代 · 谭知柔
作者 古诗词
漫郎无处觅归田，江北江南水拍天。斗搂十年尘土梦，秋风吹上钓鱼船。
译文
我这个放浪之人无处寻觅归隐的田园，江北江南都是水波拍天。抖擞精神，从十年官场尘梦醒来，秋风吹送我登上钓鱼船。
注释
【漫郎】：指诗人自己，取放浪不羁之意。 【归田】：辞官归隐田园。 【江北江南水拍天】：形容江水浩渺，波浪滔天。 【斗搂】：即抖擞，振作、振奋之意。一说为“斗擞”，亦通。 【十年尘土梦】：指十年宦海沉浮，如尘土般污浊的梦境。 【钓鱼船】：象征隐逸生活。
赏析
此诗表达了诗人厌倦官场、向往归隐的情感。首句“漫郎无处觅归田”直抒胸臆，写出归隐无地的苦闷；次句以“水拍天”的壮阔景象烘托内心的动荡。后两句“斗搂十年尘土梦”写从仕途迷梦中惊醒，“秋风吹上钓鱼船”则借秋风与钓船意象，暗示归隐的决绝与超脱。全诗语言简练，意境苍茫，情感由压抑转为豁达。据推测，此诗可能作于诗人晚年辞官归隐之际。
宋代
作者简介 · 谭知柔
镇江府金坛人，字胜中，一作胜仲。徽宗政和二年(一作八年)进士。授宣州大平丞，泰州兴化令，以平盗功改通判邵州。高宗绍兴七年为宗正丞。终秘书少监。善为诗，尤工绝句。有《华阳居士集》。
查看谭知柔的全部作品 → 谭知柔的其他作品
《绝句 其二》- 谭知柔 - 诗词大全
《绝句 其二》是宋代诗人谭知柔的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析