临江仙·霜月穿帘乍白
宋代 · 毕良史
作者 古诗词
霜月穿帘乍白，苹风入坐偏凉。麾灯促席诧时光。桃花歌扇小，杨柳舞衫长。别乘平分风月，词人剩引觥觞。莫将幽恨搅刚肠。尽添金掌露，频注玉猊香。
译文
秋月穿过帘幕，忽然照得室内洁白，微风从水面吹来，入座偏觉清凉。挑灯移近坐席，惊叹时光流逝。歌女手中的桃花扇小巧，舞女身上的杨柳舞衫修长。同席的官员共享这风月美景，我作为词人频频举杯畅饮。不要让深藏的愁恨搅扰刚直的心肠。尽情添加金掌承露般的美酒，频频注入玉猊香炉的香气。
注释
【霜月】：秋月，寒月。 【苹风】：微风，指吹拂苹草的风。宋玉《风赋》：“夫风生于地，起于青苹之末。” 【麾灯】：挥灯，指挑灯或移灯。 【促席】：靠近坐席，指促膝交谈。 【诧时光】：惊叹时光流逝。 【桃花歌扇】：歌女所持画有桃花的扇子。 【杨柳舞衫】：舞女所穿如杨柳般轻盈的舞衫。 【别乘】：指别驾，州郡长官的佐吏。此处指同席的官员。 【平分风月】：共享美好风光。 【词人】：诗人，作者自指。 【剩引觥觞】：频频举杯饮酒。剩，多；觥觞，酒器。 【幽恨】：深藏的愁恨。 【刚肠】：刚直的心肠。 【金掌露】：汉武帝建承露盘，以铜掌承接甘露，和玉屑服之以求仙。此处指美酒。 【玉猊香】：玉制狻猊形香炉中焚香。
赏析
此词为宴饮酬唱之作，上片写秋夜宴集之景，以“霜月”“苹风”点染清寒氛围，“麾灯促席”见主客相得之欢，“桃花”“杨柳”喻歌女舞姿之美。下片抒怀，“平分风月”显旷达，“剩引觥觞”见豪兴，末二句“莫将幽恨搅刚肠”劝慰中寓超脱，以“金掌露”“玉猊香”收束，寄寓及时行乐之意。全词语言清丽，对仗工整，情感由凉意渐入欢畅，终归于洒脱，体现了宋代士大夫宴饮词中常见的雅致与豁达。毕良史生平以鉴藏闻名，此词或为南渡后所作，【据推测】其中“幽恨”或暗含家国之思，但整体风格仍以闲适为主。
宋代
作者简介 · 毕良史
毕良史，[宋]（?至一一五o）字少董，蔡州（今河南汝南）人，一作代州（今山西大同）人。士安孙。绍兴间进士，善作窠木、竹石、云龙。喜字学，得晋、唐人笔法，尤工小楷。少游京师，以买卖古器、字画之属，出入贵人之门。当时谓之毕偿卖（米芾画史作“常卖”。兵火后侨寓兴国军，江西漕将蒋灿喜其辨慧，资给赴行在。时高宗方搜访古玩，恨未有辨其真伪者，得良史甚悦。补文学，权知东明县。到县搜求古器书画，复载以达行在。高宗大喜，改京秩，栖迟辇下，人又号毕骨董。《杨诚斋集、图绘宝鉴、书史会要、画鉴、六研斋二笔》
查看毕良史的全部作品 → 毕良史的其他作品
《临江仙·霜月穿帘乍白》- 毕良史 - 诗词大全
《临江仙·霜月穿帘乍白》是宋代诗人毕良史的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析