冬日题兴善寺崔律师院孤松
唐代 · 刘得仁
作者 古诗词
为此疏名路,频来访远公。孤标宜雪后,每见忆山中。 静影生幽藓,寒声入迥空。何年植兹地,晓夕动清风。
译文
为了疏远追求名利的路途,我频频来拜访您这位高僧。孤高的松树在雪后更显风姿,每次见到都让我忆起山中岁月。静穆的树影下生出幽暗的苔藓,寒风吹过松枝发出声响,传入辽远的天空。不知这棵松树是何年种植在此地,从早到晚都摇动着清风。
注释
【疏名路】疏远追求功名之路。 【远公】原指东晋高僧慧远,此处借指崔律师。 【孤标】指孤高的品格,亦指孤松。 【幽藓】幽暗处的苔藓。 【迥空】辽远的天空。 【兹地】此地。 【晓夕】早晚。
赏析
此诗借咏孤松以赞崔律师的高洁品格,并表达诗人对隐逸生活的向往。首联点明来访缘由,以“疏名路”表明心志。颔联以“孤标”喻人,雪后松树更显清高,引发对山林的怀念。颈联以静景与寒声相衬,营造幽寂空灵的意境。尾联以“晓夕动清风”暗喻高僧的德风长存。全诗咏物与抒怀结合,语言清雅,意境深远。
唐代
作者简介 · 刘得仁
刘得仁(约公元八三八年前后在世),唐朝时期作家,字、里、生卒年均不详,约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中,(公元八二三年左右)即有诗名。自开成至大中四朝,昆弟以贵戚皆擢显位,独得仁出入举场三十年,竟无所成。得仁著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
查看刘得仁的全部作品 → 刘得仁的其他作品
《冬日题兴善寺崔律师院孤松》- 刘得仁 - 诗词大全
《冬日题兴善寺崔律师院孤松》是唐代诗人刘得仁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析