秋晚与友人游青龙寺
唐代 · 刘得仁
作者 古诗词
高视终南秀,西风度阁凉。一生同隙影,几处好山光。 暮鸟投嬴木,寒钟送夕阳。因居话心地,川冥宿僧房。
译文
登高远望终南山的秀色,秋风穿过楼阁带来凉意。人生如同白驹过隙般短暂,几处美好的山光令人留恋。傍晚的鸟儿飞向枯木,寒天的钟声送别夕阳。因为闲谈而谈及内心所向,在暮色苍茫中留宿僧房。
注释
【高视终南秀】终南:终南山,在长安(今西安)南,唐代士人常游赏之地。高视:登高远望。 【西风度阁凉】西风:秋风。度阁:穿过楼阁。 【一生同隙影】隙影:比喻人生短暂如白驹过隙,出自《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过郤,忽然而已。” 【暮鸟投嬴木】嬴木:枯木。嬴通“赢”,瘦弱,此处指树木凋零。 【寒钟送夕阳】寒钟:寒天的钟声,渲染秋日萧瑟。 【川冥宿僧房】川冥:暮色中河流昏暗。宿:住宿。僧房:寺院客房。
赏析
此诗为秋日与友人同游青龙寺所作。首联以“高视终南”起笔,展现开阔视野,西风、阁凉点明秋意。颔联“一生同隙影”化用《庄子》典故,感叹人生短暂,与“几处好山光”形成对比,流露出对自然美景的珍惜。颈联“暮鸟投嬴木,寒钟送夕阳”以动衬静,通过鸟投枯木、钟送夕阳的意象,渲染秋暮的萧瑟与宁静。尾联“因居话心地”暗含禅意,与“宿僧房”呼应,体现诗人对超脱尘世、安顿心灵的向往。全诗语言简淡,情景交融,在游赏中融入人生感悟,风格清雅含蓄。
唐代
作者简介 · 刘得仁
刘得仁(约公元八三八年前后在世),唐朝时期作家,字、里、生卒年均不详,约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中,(公元八二三年左右)即有诗名。自开成至大中四朝,昆弟以贵戚皆擢显位,独得仁出入举场三十年,竟无所成。得仁著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
查看刘得仁的全部作品 → 刘得仁的其他作品
《秋晚与友人游青龙寺》- 刘得仁 - 诗词大全
《秋晚与友人游青龙寺》是唐代诗人刘得仁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析