插秧歌
宋代 · 刘学箕
写人 古诗词
农夫楫楫清波阔,秧稻茸茸森石发。父儿呼唤手拔齐,千把万把根连泥。四更乘月躇陇陌,晓烟渐散东方白。归来吃得饭一盂,担到田头汗似珠。蹲身擘业种入士,不间朝昏与亭午。肌肤剥裂肉起皮,烈日才阴又风雨。秋收幸值岁稍丰,谷贱无钱私债重。连忙变转了官赋,霜雪冰锇愁穷冬。吁嗟四民天地间,服田力穑良独艰。寄言安坐西方辈,汝饱不惭吾厚颜。
译文
农夫在宽阔清澈的水田中忙碌插秧,秧苗茂密如石上青苔。父子相互呼唤,手拔秧苗整齐划一,千万把秧苗根连泥土。四更天就踏着月光走在田埂上,晨雾渐渐散去东方发白。回家匆匆吃一碗饭,挑着秧担到田头时汗如珍珠。蹲下身分秧插入泥土,不分早晚与正午。皮肤干裂肉起皮,烈日刚过又遭风雨。秋收时幸好年景稍丰,但谷价低贱无钱还私债。连忙变卖粮食交了官赋,霜雪冰冻愁苦穷冬。唉!士农工商在天地间,从事农耕实在艰难。寄语那些安坐享乐的西方之人,你们吃饱了不惭愧,我却感到厚颜。
注释
【楫楫】:象声词,形容划船或插秧时水声。 【森石发】:形容秧苗茂密如石上青苔。 【躇】:踩踏。 【陇陌】:田埂和田间小路。 【擘业】:分秧,将秧苗分开插入田中。 【亭午】:正午。 【变转】:变卖、周转。 【官赋】:官府征收的赋税。 【霜雪冰锇】:指严寒冰冻,锇通“冻”。 【四民】:古代指士、农、工、商。 【服田力穑】:从事农耕,努力收获。 【西方辈】:指不劳而获的富贵之人,西方代指佛国或西方极乐世界,此处借指安逸享乐者。
赏析
此诗以白描手法真实再现了宋代农民插秧的艰辛生活。全诗按时间顺序展开,从清晨下田到烈日风雨中的劳作,再到秋收后的赋税压迫,层层递进,细节生动如“汗似珠”“肌肤剥裂”。末四句直抒胸臆,以“四民”对比“西方辈”,批判社会不公,表达对农民的深切同情。刘学箕虽为文人,但此诗语言质朴,情感真挚,具有强烈的现实主义精神。据推测,此诗作于南宋时期,当时赋税沉重、谷贱伤农,诗人借农事之艰讽喻时政。
宋代
作者简介 · 刘学箕
刘学箕,生卒年均不详(约公元1192年前后,即宋光宗绍熙时期在世),字习之,崇安(今福建武夷山市)人,刘子恽之孙。生平未仕,但游历颇广,曾“游襄汉,经蜀都,寄湖浙,历览名山大川,取友于天下”(本集陈以庄跋)。
查看刘学箕的全部作品 → 刘学箕的其他作品
《插秧歌》- 刘学箕 - 诗词大全
《插秧歌》是宋代诗人刘学箕的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析