长相思（西湖夜醉）
宋代 · 刘学箕
作者 古诗词
湖山横。湖水平。买个湖船一叶轻。傍湖随柳行。 秋风清。秋月明。谁捣秋砧烟外声。悲秋无尽情。
译文
湖边的山峦横亘，湖面平静如镜。买一只小船轻如叶，沿着湖边顺着柳树行走。秋风清爽，秋月明亮。是谁在秋夜捣衣，声音从烟雾之外传来？悲秋之情无穷无尽。
注释
【湖山横】湖边的山峦横亘。【湖水平】湖面平静如镜。【一叶轻】形容小船轻巧如一片叶子。【傍湖随柳行】沿着湖边，顺着柳树行走。【秋风清】秋风清爽。【秋月明】秋月明亮。【捣秋砧】古代妇女在秋夜捣衣，砧声象征思乡或离别之情。【烟外声】从烟雾之外传来的声音。【悲秋无尽情】悲秋之情无穷无尽。
赏析
此词以西湖秋夜为背景，通过湖山、秋水、秋风、秋月等意象，营造出清冷寂寥的氛围。下阕以捣砧声引出悲秋之情，将个人情感与自然景象融合，表达了对时光流逝、人生无常的感慨。刘学箕词风清丽婉约，此作语言简练，意境深远，体现了宋代文人特有的细腻情感。
宋代
作者简介 · 刘学箕
刘学箕，生卒年均不详（约公元1192年前后，即宋光宗绍熙时期在世），字习之，崇安（今福建武夷山市）人，刘子恽之孙。生平未仕，但游历颇广，曾“游襄汉，经蜀都，寄湖浙，历览名山大川，取友于天下”（本集陈以庄跋）。
查看刘学箕的全部作品 → 刘学箕的其他作品
《长相思（西湖夜醉）》- 刘学箕 - 诗词大全
《长相思（西湖夜醉）》是宋代诗人刘学箕的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析