戊午春帖子
宋代 · 姜夔
作者 古诗词
晴窗日日拟雕虫,惆怅明时不易逢。二十五弦人不识,淡黄杨柳舞春风。
译文
晴朗的窗前,每日里打算吟诗作赋,却惆怅清明盛世不易遇到。瑟有二十五弦,却无人能识其妙音,只有淡黄的杨柳在春风中翩翩起舞。
注释
【戊午】:宋宁宗庆元四年(1198年),岁次戊午。【帖子】:即帖子词,宋代立春、端午等节日,翰林学士等进奉帖子诗,多为应制之作。姜夔此诗为自拟,非进御。【雕虫】:指诗文创作,语出扬雄《法言》‘雕虫篆刻’,本为小技,此处谦称。【明时】:政治清明的时代。【二十五弦】:指瑟,语出《史记·封禅书》‘太帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦’。此处可能暗喻知音难遇。【淡黄杨柳】:早春杨柳初发,嫩黄之色。
赏析
此诗作于宋宁宗庆元四年(1198),姜夔时年约四十三岁,布衣终身,流寓江湖。诗以‘帖子’为题,却无应制之颂圣语,反抒怀才不遇之慨。首句‘晴窗拟雕虫’写日常创作之勤,次句‘惆怅明时不易逢’直露对时世的失望,暗讽南宋偏安、政治不清明。后两句以‘二十五弦’喻己之高才,而‘人不识’则慨知音稀少;末句‘淡黄杨柳舞春风’以景结情,杨柳无知,自舞春风,反衬人之寂寞。全诗含蓄蕴藉,用典自然,将个人不遇之悲融入春日景象中,体现了姜夔清空骚雅的风格。
宋代
作者简介 · 姜夔
姜夔,南宋文学家、音乐家。人品秀拔,体态清莹,气貌若不胜衣,望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间,与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中,曾上书乞正太常雅乐,他少年孤贫,屡试不第,终生未仕,一生转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称,有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。
查看姜夔的全部作品 → 姜夔的其他作品
《戊午春帖子》- 姜夔 - 诗词大全
《戊午春帖子》是宋代诗人姜夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析