雪中六解
宋代 · 姜夔
作者 古诗词
沉香火里笙箫合,暖玉鞍边雉兔空。辨得煎茶有骄色,先生只合作诗穷。
译文
沉香燃烧的火焰中笙箫合奏,暖玉马鞍旁猎获的雉兔已空。懂得煎茶便露出骄傲的神色,先生只该因作诗而困窘。
注释
【沉香火里】沉香燃烧的火焰中,指室内焚香取暖。 【笙箫合】笙与箫合奏,形容乐声和谐。 【暖玉鞍边】暖玉制成的马鞍旁,指华贵的坐骑。 【雉兔空】猎获的野鸡和兔子已空,指狩猎结束。 【辨得煎茶有骄色】辨得:懂得,能够。煎茶:煮茶。有骄色:露出骄傲的神色。 【先生只合作诗穷】先生:诗人自指。合:应该。作诗穷:因作诗而困窘,指文人清贫。
赏析
此诗为姜夔《雪中六解》之一,通过对比富贵与清贫的生活场景,表达诗人安于清贫、以诗自娱的志趣。前两句描绘贵族冬日奢华享乐:焚香听乐、骑马狩猎,后两句转写诗人自己煎茶赋诗,虽贫寒却自得。艺术手法上,以“沉香火里”“暖玉鞍边”的富丽与“煎茶”“作诗穷”的简朴形成鲜明对照,突出诗人不慕荣利、甘于淡泊的品格。情感表达含蓄而坚定,末句“只合作诗穷”略带自嘲,实则彰显文人风骨。据推测,此诗作于姜夔漂泊江湖时期,反映其清贫自守的生活态度。
宋代
作者简介 · 姜夔
姜夔,南宋文学家、音乐家。人品秀拔,体态清莹,气貌若不胜衣,望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间,与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中,曾上书乞正太常雅乐,他少年孤贫,屡试不第,终生未仕,一生转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称,有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。
查看姜夔的全部作品 → 姜夔的其他作品
《雪中六解》- 姜夔 - 诗词大全
《雪中六解》是宋代诗人姜夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析