雪中六解
宋代 · 姜夔
作者 古诗词
万壑千岩一样寒，城中别有玉龙蟠。旧人秉兴扁舟处，今日诗仙戴笠看。
译文
千山万壑同样笼罩在严寒之中，城中另有一条雪龙盘踞。昔日有人乘兴驾舟访友的地方，今天我这个诗仙戴着斗笠观看。
注释
【万壑千岩】：形容山峦重叠，沟壑众多，语出南朝宋刘义庆《世说新语·言语》：“千岩竞秀，万壑争流。” 【玉龙蟠】：喻指雪覆盖的山脉如白色巨龙盘伏。玉龙，常喻雪，如宋张元《雪》诗：“战退玉龙三百万，败鳞残甲满天飞。” 【旧人】：指前代或往昔之人，此处可能暗指东晋王徽之雪夜访戴逵的典故。 【秉兴扁舟处】：乘兴驾小船之处，用《世说新语·任诞》王子猷（王徽之）雪夜访戴故事：“乘兴而行，兴尽而返。” 【诗仙】：指诗人自己，姜夔自许或自嘲之辞。 【戴笠】：戴斗笠，形容雪中行旅之状。
赏析
此诗为姜夔《雪中六解》之一，作于绍熙年间（约1190年）客居杭州时。诗人以雪景为背景，通过对比“万壑千岩”与“城中玉龙”，展现雪中自然与城市的双重景象。后两句用王徽之雪夜访戴的典故，反衬自身孤独：古人尚有乘兴访友的雅致，而自己只能戴笠独观。艺术上，以“玉龙蟠”喻雪，形象生动；用典自然，含蓄表达怀古伤今之情。全诗语言简淡，意境清冷，体现了姜夔词风之外的诗歌特色。
宋代
作者简介 · 姜夔
姜夔，南宋文学家、音乐家。人品秀拔，体态清莹，气貌若不胜衣，望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间，与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中，曾上书乞正太常雅乐，他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。
查看姜夔的全部作品 → 姜夔的其他作品
《雪中六解》- 姜夔 - 诗词大全
《雪中六解》是宋代诗人姜夔的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析