鬲溪梅令 丙辰冬，自无锡归，作此寓意。
宋代 · 姜夔
作者 古诗词
好花不与𣨼香人。浪粼粼。又恐春风归去绿成阴。玉钿何处寻。木兰双桨梦中云。小横陈。漫向孤山山下觅盈盈。翠禽啼一春。
译文
好花不留给惜花之人。水波粼粼。又担心春风归去后绿树成荫。玉钿般的梅花到哪里去寻找。木兰双桨划入梦中云彩，小船中横卧着美人。徒然向孤山山下寻觅那盈盈的梅花，只听得翠鸟啼叫了一整个春天。
注释
【好花不与𣨼香人】：好花不留给惜花人。𣨼（tì）香人：指惜花、恋花之人。𣨼，沉溺、滞留。 【浪粼粼】：水波清澈荡漾。粼粼，水波清澈貌。 【又恐春风归去绿成阴】：又担心春风归去，花谢叶茂，绿树成荫。化用杜牧《叹花》诗“狂风落尽深红色，绿叶成阴子满枝”。 【玉钿何处寻】：玉钿（diàn），用玉制成的花朵形首饰，此处比喻梅花。寻，寻找。 【木兰双桨梦中云】：木兰双桨，用木兰树做的船桨，代指船。梦中云，化用宋玉《高唐赋》巫山神女“旦为朝云，暮为行雨”典故，喻指梦中与情人相会。 【小横陈】：小船中横卧着（美人）。横陈，横卧。 【漫向孤山山下觅盈盈】：漫，徒然。孤山，在杭州西湖边，宋代以梅花著称，林逋曾隐居于此。盈盈，仪态美好，此处指梅花或美人。 【翠禽啼一春】：翠禽，翠绿色羽毛的鸟，传说中梅花仙子的伴侣。典出《龙城录》赵师雄在罗浮山遇梅花仙子，有翠鸟啼鸣。
赏析
此词为姜夔自度曲，作于丙辰冬（1196年）自无锡归杭州时，【据推测】为怀念旧日情人而作。主题借寻梅不得，抒发对美好事物逝去的怅惘与相思之情。艺术上，全词以梅花喻情人，虚实结合：上片写现实寻梅不遇，下片写梦中相遇与醒后寻觅，梦境与现实交织。用典自然，如“绿成阴”化用杜牧诗，“梦中云”用巫山神女典，“翠禽”用罗浮梦典，含蓄典雅。情感表达含蓄深沉，以景结情，结尾“翠禽啼一春”以鸟鸣反衬寂寥，余韵悠长。
宋代
作者简介 · 姜夔
姜夔，南宋文学家、音乐家。人品秀拔，体态清莹，气貌若不胜衣，望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间，与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中，曾上书乞正太常雅乐，他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。
查看姜夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
姜夔的其他作品
《鬲溪梅令 丙辰冬，自无锡归，作此寓意。》- 姜夔 - 诗词大全
《鬲溪梅令 丙辰冬，自无锡归，作此寓意。》是宋代诗人姜夔的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
鬲溪梅令 丙辰冬，自无锡归，作此寓意。（姜夔）详细介绍
鬲溪梅令 丙辰冬，自无锡归，作此寓意。（姜夔）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。好花不与𣨼香人。浪粼粼。又恐春风归去绿成阴。玉钿何处寻。木兰双桨梦中云。小横陈。漫向孤山山下觅盈盈。翠禽啼一春。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
鬲溪梅令 丙辰冬，自无锡归，作此寓意。（姜夔）收费吗？
完全免费。热点导航的鬲溪梅令 丙辰冬，自无锡归，作此寓意。（姜夔）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
鬲溪梅令 丙辰冬，自无锡归，作此寓意。（姜夔）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用鬲溪梅令 丙辰冬，自无锡归，作此寓意。（姜夔）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具