湖上寓居杂咏 其三

宋代 · 姜夔

作者 古诗词
秋云低结乱山愁,千顷银波疑不流。堤畔画船堤上马,绿杨风里两悠悠。

译文

秋天的云低垂着,与错落的群山纠结在一起,仿佛凝聚着愁绪;广阔的湖面泛着银色的波光,看上去似乎静止不动。湖堤边停着画船,堤岸上有人骑马,在绿杨树间的微风里,船与马各自悠悠地闲适着。

注释

【秋云低结乱山愁】秋云低垂,与群山纠结,仿佛凝聚着愁绪。 【千顷银波疑不流】千顷:极言水面广阔。银波:形容波光粼粼的水面。疑不流:仿佛静止不动。 【堤畔画船堤上马】画船:装饰华丽的游船。堤上马:堤岸上的骑马人。 【绿杨风里两悠悠】两悠悠:指画船与骑马人各自悠闲自在。

赏析

此诗描绘了西湖秋日的静谧景象,以“秋云低结乱山愁”起笔,赋予自然景物以人的愁绪,奠定了全诗略带惆怅的基调。后三句转而描写湖面、画船、堤马与绿杨,以“疑不流”和“两悠悠”传达出一种静止与悠闲的意境。姜夔一生漂泊,寓居杭州时心境常带孤寂,此诗【据推测】作于其隐居湖上期间,通过动静对比(云山愁与船马悠),含蓄表达了诗人对闲适生活的向往以及内心深处的淡淡哀愁。艺术上,语言清丽,意境空灵,体现了姜夔词风对诗风的影响。
宋代

作者简介 · 姜夔

姜夔,南宋文学家、音乐家。人品秀拔,体态清莹,气貌若不胜衣,望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间,与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中,曾上书乞正太常雅乐,他少年孤贫,屡试不第,终生未仕,一生转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称,有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。
查看姜夔的全部作品 →
继续搜索

《湖上寓居杂咏 其三》- 姜夔 - 诗词大全

《湖上寓居杂咏 其三》是宋代诗人姜夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析