巾子山
宋代 · 董嗣杲
作者 古诗词
岌页山形丑莫收，傍湖独整傲春秋。几株乌桕无根在，一幅华阳有样留。寒日霜干还掠额，晓天岚重且遮头。东篱漉酒人知得，醒立风前不可求。
译文
高峻的山形丑陋得无法收拾，独自依傍湖水傲视春秋。几株乌桕树没有根基，一幅华阳巾的样式留存。寒日里霜干还掠过额头，清晨山岚浓重暂且遮头。东篱下漉酒的人知道其中滋味，清醒立于风前不可强求。
注释
【岌页】：高峻貌，形容山势险峻。 【乌桕】：落叶乔木，种子可榨油，叶秋季变红。 【华阳】：指华阳巾，道士所戴的头巾，此处喻指山形如巾。 【东篱漉酒】：化用陶渊明《饮酒》诗“采菊东篱下”及漉酒典故，指隐逸生活。 【醒立风前】：暗用屈原“举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒”之意。
赏析
此诗咏巾子山，借山形丑怪、乌桕无根等意象，暗喻自身孤傲不群、不随流俗的品格。颔联“无根在”与“有样留”对比，暗示外在形态虽变而精神犹存。尾联化用陶渊明、屈原典故，表达隐逸之志与清醒自守的操守。全诗以物喻人，语言奇崛，情感深沉。据推测，董嗣杲为宋末遗民，此诗或寄寓故国之思与孤高情怀。
董嗣杲的其他作品
《巾子山》- 董嗣杲 - 诗词大全
《巾子山》是宋代诗人董嗣杲的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析