过新桥
宋代 · 董嗣杲
作者 古诗词
江城局吟思,每觉心神悄。意行西郊旷,直渡新桥小。香传酒垆异,枕此清溪窈。南望元公茔,峨峨翠林杪。宰木屯高阴,牌门灿华表。风霜二百年,剥落几昏晓。我来增敬心,道脉伊谁绍。有泪盈衣巾,举头闻蜀鸟。
译文
在临安城中作诗思绪局促,常常感到心神寂寥。随意走向西郊空旷之地,径直渡过一座新修的小桥。传来酒香,那酒店与众不同,我枕着这条清澈幽深的小溪。向南望去是元公的坟墓,高高耸立在翠绿的树梢之上。墓地的树木浓密成荫,牌坊门和华表光彩灿烂。历经风霜二百年,剥落破损不知多少个晨昏。我来到这里增添敬意,道统的传承有谁来继承?泪水沾满了衣襟,抬头听见杜鹃鸟的悲鸣。
注释
【江城】:指临安(今杭州),南宋都城。 【局吟思】:局促于吟咏思绪,指作诗时心境拘束。 【酒垆】:酒店中安放酒瓮的土台,借指酒店。 【元公茔】:元公的坟墓。元公指周敦颐(号元公),北宋理学家,其墓在江西九江,但此处疑指当地先贤墓,或为诗人自指。 【宰木】:坟墓上的树木。 【牌门】:墓道前的牌坊门。 【华表】:墓前石柱。 【道脉】:道统的传承。 【蜀鸟】:杜鹃鸟,相传为蜀帝杜宇所化,啼声悲切。
赏析
此诗为凭吊先贤之作。诗人通过过新桥所见之景,引发对道统传承的感慨。首联写城中作诗之拘束,与西郊之旷形成对比,暗示寻求精神解脱。中间描绘元公茔的肃穆景象,以“风霜二百年”凸显历史沧桑。尾联直抒胸臆,以泪沾衣、闻蜀鸟作结,表达对先贤的敬仰与道统失传的忧虑。艺术上,写景与抒情结合,意象清幽,情感深沉。据推测,此诗可能作于南宋末年,时局动荡,诗人借凭吊先贤寄托对文化传承的忧思。
董嗣杲的其他作品
《过新桥》- 董嗣杲 - 诗词大全
《过新桥》是宋代诗人董嗣杲的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析