密友花
宋代 · 董嗣杲
作者 古诗词
此花谁谓结朋悭，点染繁枝怯手删。丛矮暗埋晴径秀，刺多横接露篱间。野香雨浥遗春态，茜艳风梢取醉颜。情似酒浓甘倚附，不教疏远晚芳闲。
译文
这种花谁说它难以结交朋友？繁茂的枝条让人不敢轻易修剪。低矮的花丛在晴日小径上暗暗展现秀美，尖刺横生连接着带露的篱笆。野花的香气被雨水浸润，留下春天的姿态，鲜红的花朵在风中摇曳，仿佛醉后的容颜。情意如酒般浓烈，甘愿相互依偎，不让它疏远晚开的花朵，使其悠闲自在。
注释
【结朋悭】结交朋友吝啬，此处指花不易与人亲近。 【怯手删】害怕用手修剪，形容枝繁刺多。 【丛矮】低矮的花丛。 【晴径】晴朗天气下的小路。 【露篱】沾露的篱笆。 【野香】野花的香气。 【雨浥】雨水湿润。 【茜艳】鲜红色，茜草根可作染料。 【风梢】风吹过的枝梢。 【取醉颜】使人呈现醉态般的红晕。 【甘倚附】甘愿依附。 【晚芳闲】晚开的花朵悠闲自在。
赏析
此诗咏密友花，借花喻人，表达对深厚友情的珍视。首联以反问开篇，点明花虽多刺却可亲近，暗喻交友需包容。颔联写花丛低矮、刺横篱间，突出其质朴坚韧。颈联以“野香”“茜艳”描绘花色香，赋予醉态，拟人手法生动。尾联直抒胸臆，以酒浓喻情，强调不离不弃。董嗣杲为宋末遗民，诗多咏物寄怀，此作【据推测】借花自况，寄托乱世中坚守节操、珍惜知己之意。
董嗣杲的其他作品
《密友花》- 董嗣杲 - 诗词大全
《密友花》是宋代诗人董嗣杲的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析