矸轩
宋代 · 陈宝之
作者 古诗词
谢公楼上风流客，紫髯萧疏双鬓白。胸中有气吐虹霓，床头无金失颜色。问君借取骑鹤钱，更欲吸尽长鲸川。出门双桨破寒碧，去学五湖风月仙。
译文
谢公楼上那位风流雅士，紫髯稀疏双鬓已白。胸中气概可吐虹霓，床头无钱便失去光彩。向你借取那骑鹤上天的钱财，更想吸尽长鲸般的大川。出门双桨划破寒冷的碧波，去学那五湖上的风月神仙。
注释
【谢公楼】指谢朓楼，南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建，后成为文人雅集之地。 【风流客】指风度潇洒、才华出众之人。 【紫髯】紫色胡须，形容相貌奇特或豪迈。 【虹霓】彩虹，比喻气概不凡。 【床头无金】指囊中羞涩，无钱财。 【骑鹤钱】典出《殷芸小说》：“腰缠十万贯，骑鹤上扬州。”指富贵与成仙兼得的愿望。 【长鲸川】比喻巨大的酒量或豪饮，化用杜甫《饮中八仙歌》“饮如长鲸吸百川”。 【双桨破寒碧】双桨划破寒冷的碧水。 【五湖风月仙】指范蠡功成身退，泛舟五湖，成为逍遥的仙人。
赏析
此诗塑造了一位豪放不羁却困于贫困的文人形象。首联以“谢公楼”点明风流雅集之地，“紫髯”“双鬓白”刻画其外貌与迟暮之感。颔联对比强烈：胸中气概如虹，却因“床头无金”而失色，揭示理想与现实的矛盾。颈联用“骑鹤钱”“长鲸川”典故，表达对富贵与豪饮的渴望，暗含对世俗的嘲讽。尾联“双桨破寒碧”“学五湖风月仙”化用范蠡典故，表明诗人欲效仿前贤，超脱尘世。全诗语言豪放，情感跌宕，既有对现实的无奈，又有对自由的向往。【据推测】陈宝之生平不详，但从诗风看，可能为南宋江湖派诗人，此诗或为自况之作。
陈宝之的其他作品
《矸轩》- 陈宝之 - 诗词大全
《矸轩》是宋代诗人陈宝之的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析