和韩子文
宋代 · 曾协
作者 古诗词
寄迹惊殊县，论诗得胜流。更容参往返，不恨此淹留。绝唱终三叠，长谣拟四愁。同游有陶谢，莫赋仲宣楼。
译文
寄居他乡惊讶于身处异地，论诗时得以结识名流。更容许我参与往来，不遗憾在此久留。绝妙诗篇终须反复吟唱，长歌仿效《四愁诗》。同游者有陶谢般的高士，莫要像王粲那样登楼作赋。
注释
【和韩子文】：和，唱和。韩子文，生平不详，当为曾协友人。 【寄迹惊殊县】：寄迹，暂时栖身。殊县，异地他乡。惊，惊讶于身处异乡。 【论诗得胜流】：论诗，讨论诗歌。胜流，名流，杰出人物。 【更容参往返】：更容，再允许。参，参与。往返，指来往交流。 【不恨此淹留】：淹留，久留。不恨，不遗憾。 【绝唱终三叠】：绝唱，指诗文佳作。三叠，古乐府有《三叠》曲，或指反复吟唱。 【长谣拟四愁】：长谣，长歌。四愁，指张衡《四愁诗》。 【同游有陶谢】：陶谢，陶渊明和谢灵运，借指诗友。 【莫赋仲宣楼】：仲宣楼，王粲（字仲宣）曾登楼作《登楼赋》，抒发怀乡之情。此处劝友人莫作悲秋之赋。
赏析
此诗为唱和之作，表达了诗人与友人韩子文论诗交游的愉悦。首联以“惊殊县”点明客居身份，但“得胜流”转出欣喜。颔联“不恨淹留”直抒胸臆，显豁达之情。颈联用“三叠”“四愁”典故，既赞友人才华，又暗含诗学传承。尾联以陶谢喻同游，劝友人莫效王粲悲秋，体现积极乐观的人生态度。全诗用典贴切，对仗工整，情感真挚而不颓唐。
宋代
作者简介 · 曾协
曾协（？－1173）字同季，号云庄。南丰（今属江西省）人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间，举进士不第，以荫授长兴、迁嵊县丞，继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年（1171）知吉州，改抚州（《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五），终知永州（今湖南零陵）。乾道九年（1173）卒。善诗文。世称“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）。
查看曾协的全部作品 → 曾协的其他作品
《和韩子文》- 曾协 - 诗词大全
《和韩子文》是宋代诗人曾协的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析