上巳游显亲寺题其壁 其二

宋代 · 方岳

作者 古诗词
松房小小雨留客,竹径深深鸟唤人。烂醉不知三月暮,等闲又是一年春。

译文

松林中的小屋很小,细雨留住了客人;竹林深处的小路幽深,鸟儿声声呼唤着人。喝得烂醉,不知道已是三月暮春;不经意间,又是一年春天过去了。

注释

【上巳】:农历三月初三,古时水边祓除不祥的节日。【显亲寺】:寺名,具体不详,据推测为方岳游历所至。【松房】:松林中的小屋。【竹径】:竹林中的小路。【等闲】:轻易,随便。

赏析

此诗写上巳日游显亲寺的所见所感。前两句以“松房小小”“竹径深深”描绘幽静环境,“雨留客”“鸟唤人”赋予自然以人情,写出闲适之趣。后两句“烂醉不知三月暮,等闲又是一年春”抒发时光易逝的感慨,醉中不觉春将尽,透露出淡淡的惆怅与无奈。方岳为南宋后期诗人,一生仕途坎坷,诗中常含隐逸之思与时光之叹。此诗语言清新自然,情景交融,含蓄蕴藉。
宋代

作者简介 · 方岳

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
查看方岳的全部作品 →
继续搜索

《上巳游显亲寺题其壁 其二》- 方岳 - 诗词大全

《上巳游显亲寺题其壁 其二》是宋代诗人方岳的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析