熙春台用王簿韵
宋代 · 方岳
作者 古诗词
共携社瓮上春台，踏破缘云一径苔。岁月略如飞鸟过，宾朋不为看花来。霜前老翠依然在，眼底凡红不用开。未害悭风相料理，放迟归与月徘徊。
译文
一起带着社日的酒瓮登上熙春台，踏破沿着云际长满青苔的小路。岁月如同飞鸟般迅速掠过，宾客朋友并非为了赏花而来。经霜前的老翠依然存在，眼底的凡俗红花不必开放。不妨让吝啬的风来安排，推迟归去与明月一起徘徊。
注释
【社瓮】：社日祭祀用的酒瓮，代指酒。社，社日，古代祭祀土地神的日子。 【春台】：春日登眺的台子，此处指熙春台。 【缘云一径苔】：沿着云际的小路，长满青苔。缘，沿着。 【霜前老翠】：指经霜后依然苍翠的松柏等常绿植物。 【凡红】：普通的红花，指春花。 【悭风】：吝啬的风，指风不肯让人久留。悭，吝啬。 【料理】：安排、照顾。 【放迟归】：推迟归去。
赏析
此诗为方岳与友人同游熙春台时所作。诗中“岁月略如飞鸟过”感叹时光易逝，“宾朋不为看花来”则点明友人相聚重在情谊而非景物。后四句以“霜前老翠”喻坚贞品格，与“凡红”形成对比，表达对高洁情操的坚守。尾联“放迟归与月徘徊”以拟人手法写风与月，流露出超然物外、流连忘返的闲适心境。全诗语言简淡，意境清幽，体现了方岳诗歌中常见的隐逸情怀和对自然的热爱。
宋代
作者简介 · 方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
查看方岳的全部作品 → 方岳的其他作品
《熙春台用王簿韵》- 方岳 - 诗词大全
《熙春台用王簿韵》是宋代诗人方岳的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析