有叹
宋代 · 方岳
诗文 古诗词
月如此好吴牛喘，雪不胜寒蜀犬狺。莫怪叔孙并禄父，不知周孔是何人。
译文
月色如此美好，吴牛却因疑惧而喘息；雪天不胜严寒，蜀犬竟对着太阳狂吠。不要责怪叔孙通和武庚，他们根本不知道周公和孔子是什么人。
注释
【吴牛喘】吴地之牛畏热，见月疑日而喘。典出《世说新语·言语》，喻因疑而惧。【蜀犬狺】蜀地多雾，犬见日而吠。典出柳宗元《答韦中立论师道书》，喻少见多怪。【叔孙】指叔孙通，汉初儒生，为刘邦制礼。【禄父】商纣王之子，名武庚，封于殷地，后叛乱。【周孔】周公旦与孔子，儒家圣人。
赏析
此诗以吴牛喘月、蜀犬吠日两个典故起兴，讽刺世人因无知而妄加评判。后两句借叔孙通（儒生）与禄父（叛臣）为例，指出他们不识周公、孔子，暗喻当世之人对圣贤之道茫然无知。方岳身处南宋末世，朝政昏聩，此诗【据推测】乃借古讽今，批判时人道德沦丧、不尊圣教。艺术上，对比鲜明，用典贴切，语言冷峻，情感沉痛。
宋代
作者简介 · 方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
查看方岳的全部作品 → 方岳的其他作品
《有叹》- 方岳 - 诗词大全
《有叹》是宋代诗人方岳的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析