下弋阳江舟中代书寄裴侍御

【故乡隔西日】：西日，西下的太阳，喻指故乡在西方，被落日阻隔。【水去连长天】：江水东流，与远天相接。【前路知几许】：前路不知有多远。【但指天南边】：只能指向天的南边，即南方。【怆恨极浦外】：怆恨，悲伤；极浦，遥远的水滨。【隐映青山连】：青山隐约相连。【东风满帆来】：东风鼓满船帆。【五两如弓弦】：五两，古代测风器，用鸡毛五两系于竿上，观察风向；如弓弦，形容风大帆紧。【遥羡绣衣客】：绣衣客，指侍御史，因其官服绣有图案；此处指裴侍御。【冏然马首先】：冏然，明亮的样子；马首先，马头在前，指裴侍御骑马先行。【得餐武昌鱼】：武昌鱼，典出《三国志·吴书·陆凯传》，喻指享受武昌的鱼产。【不顾浔阳田】：浔阳，今江西九江；不顾，不眷恋。【屈指数别日】：屈指计算分别的日子。【忽乎成两年】：忽然已过两年。【百花已满眼】：眼前已是百花盛开。【春草渐碧鲜】：春草渐渐碧绿鲜嫩。【岂是离居时】：哪里是适合离居的时候。【奈何于役牵】：奈何被行役所牵绊。【洞庭有深涉】：洞庭湖有深水可渡。【曷日期归旋】：何时才能归返。【且作异乡料】：暂且当作异乡来打算。【讵知携手缘】：岂知何时有携手同游的缘分。【离忧未易销】：离别的忧愁不易消除。【莫道樽酒贤】：不要说杯酒可以消愁。