上留田行
魏晋 · 曹丕
作者 古诗词
居世一何不同。上留田。富人食稻粱。上留田。贫子食糟与糠。上留田。贫贱亦何伤。上留田。禄命悬在苍天。上留田。今尔叹息将欲谁怨。上留田。
译文
人生在世为何如此不同?上留田。富人吃稻米高粱,上留田。穷人吃酒糟和谷糠,上留田。贫贱又有什么可悲伤?上留田。福禄寿命由苍天决定,上留田。如今你叹息,想要埋怨谁呢?上留田。
注释
【上留田行】:乐府古题,属《相和歌辞》。上留田,地名,传说为古时兄弟不睦之地,后用作乐府曲名。 【稻粱】:稻米与高粱,指精细粮食。 【糟与糠】:酒糟和谷皮,指粗劣食物。 【禄命】:禄食命运,指人的福禄寿命。 【苍天】:青天,古人认为天有意志,主宰命运。 【今尔叹息将欲谁怨】:你现在叹息,想要埋怨谁呢?尔,你。
赏析
此诗为曹丕所作乐府诗,通过对比富人与贫子的饮食差异,揭示社会不公。诗中反复咏叹“上留田”,强化了悲凉氛围。末句“今尔叹息将欲谁怨”以反问收束,表达对命运无奈的感慨,暗含对天命的质疑。曹丕作为帝王,能关注民生疾苦,体现其诗歌的现实关怀。全诗语言质朴,情感深沉,具有汉乐府遗风。
魏晋
作者简介 · 曹丕
曹魏高祖文皇帝曹丕(187年冬-226年6月29日),字子桓,三国时期著名的政治家、文学家,曹魏的开国皇帝,公元220-226年在位。他在位期间,平定边患。击退鲜卑,和匈奴、氐、羌等外夷修好,恢复汉朝在西域的设置。除军政以外,曹丕自幼好文学,于诗、赋、文学皆有成就,尤擅长于五言诗,与其父曹操和弟曹植,并称三曹,今存《魏文帝集》二卷。另外,曹丕著有《典论》,当中的《论文》是中国文学史上第一部有系统的文学批评专论作品。去世后庙号高祖(《资治通鉴》作世祖),谥为文皇帝,葬于首阳陵。
查看曹丕的全部作品 → 曹丕的其他作品
《上留田行》- 曹丕 - 诗词大全
《上留田行》是魏晋诗人曹丕的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析