苦热登多稼亭二首

宋代 · 杨万里

作者 古诗词
吏散庭空便悄然,不须休日始偷闲。鸥边野水水边屋,城外平林林外山。偶见行人回首却,亦看老子立亭间。暮蝉何苦催归急,只待凉生月半环。

译文

官吏散去后庭院空寂便觉悄然,不必等到休沐日才开始偷闲。鸥鸟栖息的野水环绕着水边屋舍,城外的平林之外是远山。偶然见到行人回头张望,也看见我(老子)站立在亭间。傍晚的蝉为何苦苦催促归去,只等待凉风生起、月亮半环。

注释

【多稼亭】宋代官署中的亭台,多用于观景或休憩,杨万里在多地任职时曾建或题咏多稼亭。【吏散庭空】官吏散衙后庭院空寂,指公务结束后的闲暇。【鸥边野水】鸥鸟栖息的水边,化用“鸥鹭忘机”典故,暗喻闲适心境。【老子】诗人自称,宋代文人常以“老子”为戏谑自称,如陆游“老子犹堪绝大漠”。【暮蝉何苦催归急】蝉鸣急促,似催促归去,以蝉声拟人化表达对夏日苦热的感受。【月半环】指半月,弦月。

赏析

此诗为杨万里夏日苦热时登多稼亭所作,通过描绘吏散后的闲适与登亭所见之景,表达对清凉的渴望。首联以“吏散庭空”点明公务之余的偷闲,暗含对官场束缚的疏离感。颔联“鸥边野水水边屋,城外平林林外山”运用顶真手法,层层递进,展现空间的开阔与景致的层次,体现杨万里“活法”诗学的灵动。颈联“偶见行人回首却,亦看老子立亭间”以行人回望与诗人自观形成互动,凸显孤独中的自得。尾联借暮蝉催归与待凉生月,将苦热之躁与期待之静结合,以“月半环”暗示清凉将至,含蓄隽永。全诗语言平易而意蕴深长,体现了杨万里后期诗歌追求自然、善用日常意象的特点。【据推测】此诗作于杨万里任地方官时,具体时间不详。
宋代

作者简介 · 杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
查看杨万里的全部作品 →
继续搜索

《苦热登多稼亭二首》- 杨万里 - 诗词大全

《苦热登多稼亭二首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析