芭蕉三首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
檐牙窗额两三株，只欠王维画雪图。开卷不题元字脚，碧窗圜蜡有如无。
译文
屋檐边和窗户上方有两三株芭蕉，只缺少王维所画的雪景图。打开书卷却不题写“元”字的末笔，碧绿的窗子和圆形的蜡烛似有若无。
注释
【檐牙】屋檐边翘起的部分，形如牙齿。【窗额】窗户上方的横木或装饰。【只欠王维画雪图】王维是唐代诗人、画家，擅长画雪景。此句意为眼前景色如同王维的雪景图，只差一幅画来表现。【元字脚】指“元”字的末笔，此处可能暗指题诗时未加注“元”字（或指元稹？），但具体所指不明，存疑。【碧窗圜蜡】碧绿的窗子与圆形的蜡烛。圜，同“圆”。有如无：似有若无，形容烛光微弱或窗色与烛光相融。
赏析
此诗为杨万里《芭蕉三首》之一，以芭蕉为题，但实际描绘冬日窗前景象。首句点出芭蕉位置，次句以王维雪画作比，暗示雪景之素雅。后两句转写室内：开卷不题字，或指无心题咏，或暗含对前人（如元稹）的回避，但语焉不详；末句以“碧窗圜蜡有如无”营造朦胧意境，烛光与碧窗相映，似有若无，传达出静谧、空灵之感。全诗语言简淡，意象清幽，体现了杨万里“诚斋体”善于捕捉瞬间感受、以自然意象抒写闲适心境的特点。创作背景不详，【据推测】可能作于冬日闲居时。
杨万里的其他作品
《芭蕉三首》- 杨万里 - 诗词大全
《芭蕉三首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析