闻莺
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
过雨溪山净，新晴花柳明。来穿雨好树，别作一家声。故欲撩诗兴，仍添怀友情。惊飞苦难见，那更绿阴成。
译文
雨后溪水山峦格外清净，初晴的花柳分外明丽。黄莺飞来穿过雨后清新的树木，发出别具一格的啼声。它故意要撩起我的诗兴，却又增添了我对友人的怀念。受惊飞走难以见到，更何况绿树已成荫。
注释
【过雨】：雨后。 【溪山】：溪水与山峦。 【新晴】：雨后初晴。 【花柳】：花与柳，泛指春日景物。 【来穿雨好树】：飞来穿过雨后清新的树木。 【别作一家声】：另成一种独特的声音，指莺啼与众不同。 【故欲撩诗兴】：故意要撩起诗兴。 【仍添怀友情】：又增添了对友人的怀念之情。 【惊飞苦难见】：受惊飞走，难以见到。 【那更绿阴成】：何况绿树成荫（更难寻觅）。
赏析
此诗写雨后闻莺的情景，以清新明丽的笔触描绘自然，同时融入怀友之情。首联写雨后初晴的溪山花柳，为莺啼铺设背景；颔联以“别作一家声”突出莺啼的独特；颈联由莺声触发诗兴与怀友之情，情感自然流转；尾联以“惊飞”“绿阴”收束，暗含怅惘。全诗情景交融，语言简练，体现了杨万里“诚斋体”活泼自然的风格。据推测，此诗可能作于诗人闲居或旅途之中，借莺声寄托对友人的思念。
杨万里的其他作品
《闻莺》- 杨万里 - 诗词大全
《闻莺》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析