憩冷水村，道傍榴花初开
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
蒨罗绉薄剪薰风，已自花明蒂亦同。不肯染时轻著色，却将密绿护深红。
译文
红色的丝罗薄绉被南风裁剪而成，花朵已经明艳，花蒂也是同样的红色。不肯在花开时轻易着色，却用浓密的绿叶护卫着深红的花朵。
注释
【蒨罗】即茜罗，红色的丝罗，此处比喻榴花。蒨，同茜，茜草，可染红色。【绉薄】绉纱薄绸，形容花瓣的质感。【剪薰风】薰风指和暖的南风，剪薰风意为榴花仿佛被南风裁剪而成。【花明蒂亦同】花朵明艳，花蒂颜色也相同。【不肯染时轻著色】不肯在花开时轻易着色，意指榴花不轻易绽放。【密绿护深红】浓密的绿叶护卫着深红的花朵。
赏析
此诗描绘初夏榴花初开之景，以茜罗比喻榴花，形象生动。后两句通过‘不肯染时轻著色’与‘密绿护深红’的对比，突出榴花含蓄矜持、绿叶护花的意蕴。杨万里诗风清新自然，善用比喻和拟人，此诗体现了其观察细腻、语言明快的特点。据推测，此诗作于诗人旅途之中，借榴花表达对自然之美的欣赏。
杨万里的其他作品
《憩冷水村，道傍榴花初开》- 杨万里 - 诗词大全
《憩冷水村，道傍榴花初开》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析