不睡四首

宋代 · 杨万里

作者 古诗词
眊矂浑如病起初,冬烘又似酒醒余。睡乡幸有闲田地,不放诗人僦一居。

译文

烦恼得简直像病刚好的时候,昏沉又似酒醒后的余醉。睡乡幸好还有空闲的土地,却不租给诗人一间屋子居住。

注释

【眊矂】:mào sào,烦恼、不舒畅的样子。宋赵叔向《肯綮录·俚俗字义》:“不聪曰眊,不谨曰矂。”此处形容心情烦闷。【浑如】:简直像。【病起初】:病刚好的时候。【冬烘】:糊涂、迂腐,此处形容昏沉迷糊的状态。【酒醒余】:酒醒后残留的醉意。【睡乡】:指睡眠的境界,典出《庄子·齐物论》‘其寐也魂交’,后常以‘睡乡’喻梦境。【僦】:jiù,租赁。】

赏析

此诗以幽默自嘲的笔调写失眠之苦。首句以‘病起初’喻烦恼,次句以‘酒醒余’状昏沉,双重比喻生动刻画了辗转难眠的焦躁。后两句奇思妙想,将‘睡乡’拟人化为有田地的地主,而诗人欲‘僦一居’却不得,既表达了对安眠的渴望,又暗含对现实困境的无奈。杨万里诗风活泼诙谐,此诗可见一斑。【据推测】此诗可能作于诗人晚年,其时国事日非,个人抱负难伸,失眠或与忧国忧民有关。
宋代

作者简介 · 杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
查看杨万里的全部作品 →
继续搜索

《不睡四首》- 杨万里 - 诗词大全

《不睡四首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析