宿青山市四首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
市心酒店客来尝,且酹仙家十二郎。鹦鹉鸬鹚何处觅,只将老瓦当瑶觞。
译文
在市中心酒店里,客人前来品尝美酒,暂且洒酒祭奠仙家十二郎。哪里去寻找鹦鹉和鸬鹚(指代精美酒器或名酒),只将粗陶老瓦当作玉杯来用。
注释
【市心】:市中心,指繁华地段。 【且酹】:暂且洒酒祭奠。酹,以酒洒地表示祭奠。 【仙家十二郎】:指传说中的神仙或当地供奉的神祇,具体所指不详,可能为民间信仰中的某位神祇。 【鹦鹉鸬鹚】:两种水鸟,此处可能借指酒器或酒名,但无确证。一说为酒器上的装饰图案。 【老瓦】:粗陶酒杯,即瓦器酒杯。 【瑶觞】:玉杯,泛指精美贵重的酒杯。
赏析
此诗为杨万里《宿青山市四首》之一,描写在青山市酒店饮酒的情景。诗人以质朴的语言,通过“老瓦当瑶觞”的对比,表达了对简朴生活的自适与豁达,同时也暗含对世俗追求奢华的不屑。诗中“仙家十二郎”的祭奠,增添了神秘色彩,可能反映了当地民俗。杨万里诗风清新自然,此诗亦体现其善于从日常琐事中发掘诗意的特点。
杨万里的其他作品
《宿青山市四首》- 杨万里 - 诗词大全
《宿青山市四首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析