送卢山人二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
行尽千山又万山,山真何好子能然?青鸟纵妙侬曾问,著眼烟云也自贤。
译文
走尽了千山又万山,山究竟有什么好,你能如此喜爱?即使青鸟美妙,我也曾问过它,放眼烟云,也自认为贤者。
注释
【山真何好子能然】:子,指卢山人。然,如此,这样。句意为:山究竟有什么好,你能如此喜爱?【青鸟纵妙侬曾问】:青鸟,神话中为西王母传信的神鸟,后借指使者。侬,我。句意为:即使青鸟美妙,我也曾问过它。【著眼烟云也自贤】:著眼,着眼,观看。烟云,山间云雾。自贤,自以为贤。句意为:放眼烟云,也自认为贤者。
赏析
此诗为杨万里送别卢山人所作。前两句以问句起,看似质疑山人为何酷爱山水,实则暗赞其超脱尘俗。后两句以青鸟为喻,表明自己也曾向往仙境,但最终认为烟云山水本身便足以令人贤达。全诗语言简淡,却蕴含深意,体现了杨万里对自然山水的热爱和对隐逸生活的向往。创作背景不详,【据推测】可能作于诗人晚年归隐期间。
杨万里的其他作品
《送卢山人二首》- 杨万里 - 诗词大全
《送卢山人二首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析