高视石岭雨中云气蔽亏,山色隐显

宋代 · 杨万里

作者 古诗词
绝顶仙人富宝熏,水沉山子不论斤。堆从平地到天半,并作清香一炷焚。烟绕翠鬟苍玉佩,身披白縠素罗裙。更将万斛蔷薇露,洒作桑麻万顷云。

译文

最高峰上的仙人拥有丰富的宝熏,水沉香和山子香不计其数。云雾从平地堆积到半天空,一并化作一炷清香焚烧。烟雾缭绕着翠绿的发髻和苍青的玉佩,身上披着白色绉纱和素罗裙。更将万斛蔷薇花露,洒向桑麻田化作万顷云烟。

注释

【绝顶】:最高峰。【仙人】:指山中云雾,拟人化。【富宝熏】:富有多宝熏香,喻云雾浓郁。【水沉山子】:水沉即沉香,山子指山形香料,喻山石。【不论斤】:不计其数。【堆从平地到天半】:云雾从地面堆积到半空。【并作清香一炷焚】:化作一缕清香焚烧,喻云雾消散。【烟绕翠鬟苍玉佩】:烟云缭绕如女子发髻和玉佩,拟人化。【身披白縠素罗裙】:云雾如披白纱罗裙。【万斛蔷薇露】:极言露水之多,斛为容量单位。【洒作桑麻万顷云】:露水化作万顷桑麻上的云雾。

赏析

此诗以奇特的想象描绘高视石岭雨中云雾变幻的景象。首联以仙人富藏香料喻云雾之浓郁,中二联将云雾拟人化为仙女,身披罗裙、头戴玉佩,尾联以蔷薇露洒作云烟,将自然景象与仙境融合。艺术手法上多用比喻和拟人,语言瑰丽。杨万里为南宋中兴四大诗人之一,诗风清新活泼,此诗可见其善于捕捉自然奇景,赋予灵动之趣。创作背景不详,【据推测】为诗人游历山岭时所作,表达对自然美景的赞叹。
宋代

作者简介 · 杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
查看杨万里的全部作品 →
继续搜索

《高视石岭雨中云气蔽亏,山色隐显》- 杨万里 - 诗词大全

《高视石岭雨中云气蔽亏,山色隐显》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析