嘲蜂
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
薰笼供药较香些，引得蜂儿绕室哗。笑死老夫缘底事，蜂儿专用鼻看花。
译文
熏笼里放着药物，香气更浓一些，引得蜜蜂绕着屋子嗡嗡叫。可笑死我了，究竟因为什么事？蜜蜂竟然用鼻子来“看”花。
注释
【薰笼】：古代一种熏香用的笼子，内放香料，可熏衣被。此处指放置药物的熏笼。 【较香些】：比较起来更香一些。 【缘底事】：因为什么事。底，何，什么。 【鼻看花】：用鼻子看花，即用嗅觉来感知花。
赏析
此诗以幽默笔调写蜜蜂被药香吸引的趣事。前两句写薰笼药香引得蜜蜂绕室喧闹，后两句以“笑死老夫”自嘲，点出蜜蜂“用鼻看花”的奇特现象。诗人杨万里擅长捕捉日常生活中的谐趣，此诗即通过拟人手法，将蜜蜂的嗅觉本能夸张为“鼻看花”，既符合蜜蜂习性，又充满诙谐。全诗语言通俗，意趣盎然，体现了杨万里“诚斋体”活泼自然的风格。据推测，此诗可能作于诗人晚年闲居期间，借蜂喻人，暗讽世人逐香逐利之态，但更侧重于表现生活情趣。
杨万里的其他作品
《嘲蜂》- 杨万里 - 诗词大全
《嘲蜂》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析