和

和周仲觉三首其一

宋代 · 杨万里

作者古诗词

书懒聊遮眼，诗穷只掉头。寒醒非不睡，薄醉奈何愁。火细霜还重，风停叶自投。半生灾疾里，谁遣未休休。

译文

懒得读书，姑且用书遮眼；作诗困窘，只能无奈摇头。因寒冷而醒来，并非不想睡；微醉之后，对愁绪无可奈何。炉火微弱，霜色更浓；风停了，树叶自行飘落。半辈子在灾难疾病中度过，是谁让我不得安息呢？

注释

【书懒聊遮眼】：书懒，懒得读书；聊，姑且；遮眼，遮住眼睛，指读书时心不在焉。【诗穷只掉头】：诗穷，因作诗而困窘；掉头，摇头，表示无奈。【寒醒非不睡】：寒醒，因寒冷而醒来；非不睡，不是不想睡。【薄醉奈何愁】：薄醉，微醉；奈何愁，对愁无可奈何。【火细霜还重】：火细，炉火微弱；霜还重，霜更浓重。【风停叶自投】：风停后，树叶自行飘落。【半生灾疾里】：半生，半辈子；灾疾，灾难疾病。【谁遣未休休】：谁遣，谁让；未休休，不得休息。

赏析

此诗为杨万里与友人周仲觉唱和之作。诗中通过“书懒”、“诗穷”、“寒醒”、“薄醉”等细节，描绘了诗人困顿潦倒的生活状态。尾联“半生灾疾里，谁遣未休休”直抒胸臆，表达了对命运多舛的无奈与悲慨。艺术手法上，全诗以白描为主，语言质朴，情感沉郁，体现了杨万里后期诗风的转变，从活泼自然转向深沉内敛。据推测，此诗可能作于诗人晚年，其时他屡遭贬谪，体弱多病，故诗中充满萧瑟之感。

宋代

作者简介 · 杨万里

杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水（今江西省吉水县）人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

查看杨万里的全部作品 →

继续搜索

杨万里的其他作品