道傍小松

宋代 · 杨万里

作者 古诗词
小松如小儿,能坐未能立。乱发覆地皮,劲气排雪汁。谁将救暍手,种此青戢戢。秋阳暴行人,清荫何时及。

译文

小松树像小孩子,能坐着却不能站立。 散乱的松针覆盖地面,刚劲的气概推开雪水。 谁用那救治中暑的手,种下这青翠茂密的小松? 秋天的太阳暴晒行人,清凉的树荫何时才能得到?

注释

【小松如小儿,能坐未能立】:比喻小松树像小孩一样,只能坐着不能站立,形容其矮小。 【乱发覆地皮】:形容松针散乱覆盖地面,如乱发。 【劲气排雪汁】:劲气,刚劲的气概;排,推开;雪汁,雪水。意为小松树以刚劲之气抵御雪水。 【救暍手】:救暍,救治中暑;手,指能手。语出《淮南子·说山训》:“疗暑者,必以暍。”意为能解救暑热的人。 【青戢戢】:戢戢,聚集貌。形容松树青翠茂密。 【秋阳暴行人】:秋阳,秋天的太阳;暴,同“曝”,晒。意为秋天的太阳暴晒行人。

赏析

此诗以比喻起兴,将小松比作幼儿,生动形象地写出其稚嫩之态。后四句由小松的现状转向对其未来的期待,暗含对成长与庇护的渴望。诗人借小松自喻,或表达自身虽年少有志却尚未成材的感慨,以及对有识之士提携的期盼。杨万里诗风清新活泼,此诗语言质朴,寓意深远,体现了其善于从日常景物中发掘哲理的特点。
宋代

作者简介 · 杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
查看杨万里的全部作品 →
继续搜索

《道傍小松》- 杨万里 - 诗词大全

《道傍小松》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析