和罗巨济山居十咏 其九
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
且爱灯檠短，宁论剑铗长。芝兰照春紫，编简著人香。贺监聊吴语，昌黎岂楚狂。豹文元炳蔚，未信雾能藏。
译文
暂且喜爱灯架短小，哪管剑柄长短。芝兰在春日的紫光中照耀，书籍散发着人的香气。贺知章姑且说吴语，韩愈岂是楚狂人。豹子的花纹原本鲜明华美，不相信雾气能够隐藏。
注释
【灯檠】灯架，代指灯。 【剑铗】剑柄，代指剑。典出《战国策·齐策》，冯谖弹剑铗而歌，后以剑铗喻怀才不遇。 【芝兰】香草，喻德行高尚。 【编简】书籍，指竹简编成的书。 【贺监】贺知章，曾任秘书监，晚年自号“四明狂客”，好饮酒，与李白交游。 【吴语】吴地方言，贺知章为越州永兴（今浙江杭州萧山区）人，属吴地。 【昌黎】韩愈，郡望昌黎，世称韩昌黎。 【楚狂】指接舆，春秋时楚国人，佯狂避世。 【豹文】豹子的花纹，喻才华或文采。 【炳蔚】文采鲜明华美。
赏析
此诗为杨万里《和罗巨济山居十咏》第九首，通过对比灯檠与剑铗、芝兰与编简等意象，表达安于读书、不慕功名的淡泊情怀。后四句用贺知章、韩愈典故，暗示自己虽居山野，但文采炳蔚，不因环境而隐没。全诗对仗工整，用典贴切，体现了杨万里晚年退居田园后的闲适与自信。
杨万里的其他作品
《和罗巨济山居十咏 其九》- 杨万里 - 诗词大全
《和罗巨济山居十咏 其九》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析