和闽漕傅安道郎中送毛平仲诗韵寄谢惠书及诗
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
宣城讯后忽年馀，闽水风来又岁除。人品只今推正始，诗声何止过黄初。岂无天上同朝友，不寄山中半纸书。珍重故人多问我，鬓毛半脱齿全疏。
译文
自从在宣城与你分别后忽然已过一年多，闽江的风吹来又到了年终。你的人品如今可推为正始之流，你的诗声何止超越黄初时期。难道天上没有同朝的友人，却不肯寄给我山中之人半纸书信。珍重老友多次问候我，我已是鬓发半秃牙齿稀疏。
注释
【宣城】指宣城郡，今安徽宣城。此处代指毛平仲，毛曾任宣城守。 【闽水】指福建闽江，代指福建。傅安道时为福建漕运使。 【岁除】年终，除夕。 【正始】三国魏齐王曹芳年号（240-249），正始时期玄学盛行，文人以清谈、雅正为尚，后用以指代高雅的人品或文学风格。 【黄初】三国魏文帝曹丕年号（220-226），黄初时期文学兴盛，曹丕、曹植等为文坛领袖。此处以“过黄初”赞誉对方诗声超越建安文学。 【同朝友】同在朝廷为官的朋友。 【山中】指隐居之地，诗人自指。 【半纸书】简短的书信。 【故人】老朋友，指傅安道。 【多问我】多次问候我。 【鬓毛半脱】鬓发半秃。 【齿全疏】牙齿稀疏脱落。
赏析
此诗为杨万里酬答傅安道寄书及诗之作。首联以时空转换写别后经年，岁末感怀，暗含对友人的思念。颔联盛赞傅安道的人品与诗才，以“正始”“黄初”典故，将其比肩魏晋名士与建安文豪，评价极高。颈联转折，以“岂无”反问，表面嗔怪同朝友人不寄书信，实则反衬傅安道之深情厚谊，语带调侃而情意真切。尾联自述衰老之态，回应“故人多问”，既显谦逊，又透出对友人关怀的感激。全诗语言平易，用典自然，情感真挚，体现了杨万里晚年酬赠诗的风格。
杨万里的其他作品
《和闽漕傅安道郎中送毛平仲诗韵寄谢惠书及诗》- 杨万里 - 诗词大全
《和闽漕傅安道郎中送毛平仲诗韵寄谢惠书及诗》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析