无题
宋代 · 杨万里
诗文 古诗词
坐看胡孙上树头,旁人只恐堕深沟。渠侬狡狯何须教,说与旁人莫浪愁。
译文
坐着看猴子爬上树梢,旁人只担心它会掉进深沟。那猴子何等狡猾哪里需要教,告诉旁人不要白白地发愁。
注释
【胡孙】:即猢狲,猴子。 【渠侬】:吴语方言,指他或他们。 【浪愁】:空愁,无谓的忧愁。
赏析
此诗以观猴上树为喻,讽刺世人多虑。前两句写旁观者杞人忧天,后两句点明猴子本性机灵,无需担忧。语言俚俗活泼,富有理趣。杨万里诗风清新自然,善用口语,此诗可见一斑。
杨万里的其他作品
《无题》- 杨万里 - 诗词大全
《无题》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析