羲娥谣
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
羲和梦破欲启行，紫金毕逋啼一声。声从天上落人世，千村万落鸡争鸣。素娥西征未归去，簸弄银盘浣风露。一丸玉弹东飞来，打落桂林雪毛兔。谁将红锦幕半天，赤光绛气贯山川。须臾却驾丹砂毂，推上寒空辗苍玉。诗翁已行十里强，羲和早起道无双。
译文
羲和从梦中醒来准备启程,金色的乌鸦啼叫一声。声音从天上传到人间,千村万落鸡争相鸣叫。嫦娥西行尚未归来,摆弄着银盘般的月亮在风露中洗涤。一颗玉丸从东方飞来,打落了桂林中的雪毛玉兔。谁用红锦幕布遮住半边天空,红光紫气贯穿山川。不一会儿又驾起丹砂车轮,推上寒空碾过苍玉般的天空。诗人已经走了十里多路,羲和早起真是天下无双。
注释
【羲和】神话中驾日车的神。《淮南子·天文训》:'爱止羲和,爱息六螭。'【紫金毕逋】毕逋,乌鸦的别名。紫金毕逋,指金色的乌鸦,即太阳中的金乌。【素娥】嫦娥的别称,代指月亮。【银盘】喻月亮。【桂林雪毛兔】传说月中有桂树和玉兔。雪毛兔,指玉兔。【丹砂毂】红色车轮,喻太阳。【苍玉】青玉,喻天空。
赏析
此诗以神话传说为素材,描绘日出月落的壮丽景象。诗人运用丰富的想象和生动的比喻,如'紫金毕逋'、'银盘'、'玉丸'等,将自然现象拟人化、神话化,充满奇幻色彩。全诗节奏明快,气势磅礴,体现了杨万里诗歌的奇思妙想和浪漫风格。末句'诗翁已行十里强,羲和早起道无双'以诗人自身入诗,既显诙谐,又暗含对自然伟力的赞叹。据推测,此诗可能作于杨万里晚年,反映其豁达乐观的人生态度。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杨万里的其他作品
《羲娥谣》- 杨万里 - 诗词大全
《羲娥谣》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
羲娥谣（杨万里）详细介绍
羲娥谣（杨万里）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。羲和梦破欲启行，紫金毕逋啼一声。声从天上落人世，千村万落鸡争鸣。素娥西征未归去，簸弄银盘浣风露。一丸玉弹东飞来，打落桂林雪毛兔。谁将红锦幕半天，赤光绛气贯山川。须臾却驾丹砂毂，推上寒空辗苍玉。诗翁已行。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
羲娥谣（杨万里）收费吗？
完全免费。热点导航的羲娥谣（杨万里）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
羲娥谣（杨万里）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用羲娥谣（杨万里）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具