添盆中石菖蒲水仙花水
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
旧诗一读一番新,读罢昏然一欠伸。无数盆花争诉渴,老夫却要作闲人。
译文
重读旧诗每次都有新意,读完后昏昏沉沉打了个哈欠。无数盆花争相诉说口渴,老夫我却偏要做一个闲人。
注释
【旧诗一读一番新】:旧诗指作者自己过去的诗作,每次重读都有新的感悟。 【昏然一欠伸】:昏然,昏昏沉沉的样子;欠伸,打哈欠伸懒腰。 【无数盆花争诉渴】:盆花,盆栽的花卉;争诉渴,争相诉说口渴,指需要浇水。 【老夫却要作闲人】:老夫,诗人自称;闲人,清闲无事之人。
赏析
此诗写于杨万里晚年闲居时,通过日常小事表现其超然物外的心境。前两句写读旧诗的感受,后两句以盆花诉渴与自身闲散形成对比,幽默中透露出对世俗事务的疏离。艺术手法上,运用拟人(“争诉渴”)和反衬(盆花急需照料与诗人“作闲人”),语言浅近而意蕴深长。据推测,此诗可能作于杨万里辞官归隐后,反映其追求心灵自由、不为外物所累的生活态度。
杨万里的其他作品
《添盆中石菖蒲水仙花水》- 杨万里 - 诗词大全
《添盆中石菖蒲水仙花水》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析