碧落洞四首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
洞里仙人枉费功，凿江屈曲做神通。千荣万绕留江住，毕竟奔流入峡中。
译文
洞里的仙人白白耗费功夫，开凿江流使其弯曲来显示神通。千回百转想要把江水留住，但江水终究还是奔流进入峡谷中。
注释
【碧落洞】在广东英德，道教洞天福地之一。 【枉费功】徒然耗费功夫。 【凿江屈曲】指开凿江流使其弯曲。 【千荣万绕】形容江流千回百转。 【奔流入峡】指江水最终奔流入峡谷。
赏析
此诗以碧落洞为背景，借自然景观抒发对人力与自然规律的思考。前两句写仙人凿江屈曲，似有神通，但后两句指出江水终究奔流入峡，暗示人力无法改变自然大势。杨万里诗风活泼，善用拟人手法，此诗以“枉费功”“留江住”等语，赋予仙人徒劳之态，实则暗含对刻意造作之事的讽刺。据推测，此诗作于杨万里任职广东期间，体现其观察自然、体悟哲理的创作特点。
杨万里的其他作品
《碧落洞四首》- 杨万里 - 诗词大全
《碧落洞四首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析