薛舍人母方氏太恭人挽章二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
熊胆平生苦，鱼轩脕岁荣。芝兰今柱史，苗裔古玄英。寒食花争泣，元宵烛半明。从今好时节，萱砌罢君口。
译文
母亲平生如熊胆和丸般辛苦，晚年才得鱼轩之荣。儿子如今官居柱史，后代如同古时玄英。寒食节时百花似为逝者哭泣，元宵节灯火半明半暗。从今以后的好时节，母亲阶前的萱草再也听不到您的吟咏。
注释
【熊胆】喻母亲教子之严，用《宋史·李沆传》母以熊胆和丸教子之典。【鱼轩】古时贵族妇女所乘的车，以鱼皮为饰，代指贵夫人。【脕岁】晚年。【芝兰】喻优秀子弟。【柱史】即柱下史，指御史或史官，此处指薛舍人。【苗裔】后代。【玄英】唐代诗人方干，字玄英，此处借指方氏祖先。【寒食】寒食节，在清明前一二日，禁火扫墓。【元宵】正月十五元宵节。【萱砌】萱草植于阶砌，代指母亲居处。末句“君口”疑为“君日”或“君咏”之误，因原诗残缺。
赏析
此诗为挽悼之作，赞颂方氏教子有方、晚年荣显，并表达哀思。首联用典，以熊胆喻其教子之严，鱼轩喻其晚年受封之荣。颔联以芝兰喻其子薛舍人，以玄英喻其祖先，彰显家世。颈联以寒食花泣、元宵烛半烘托哀伤氛围，情景交融。尾联以萱砌罢吟作结，含蓄蕴藉。全诗用典贴切，对仗工整，情感深沉。杨万里为南宋中兴诗人，此诗应作于其任职期间，具体背景不详。
杨万里的其他作品
《薛舍人母方氏太恭人挽章二首》- 杨万里 - 诗词大全
《薛舍人母方氏太恭人挽章二首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析