火合午睡起负暄二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
黄菊霜枝已懒残，瑞香紫笋政团栾。盆池影里看题壁，上字还成下字看。
译文
黄色的菊花经霜后枝条已经凋残，瑞香花紫色的花苞正簇拥成团。在盆池的水影中观看墙壁上的题字，上面的字倒映成下面的字。
注释
【黄菊霜枝已懒残】：懒残，指菊花经霜后凋残，显得慵懒无力。 【瑞香紫笋政团栾】：瑞香，花名，冬季开花，香气浓郁。紫笋，瑞香花的一种，花紫色。政，通“正”。团栾，形容花簇聚的样子。 【盆池影里看题壁】：盆池，庭院中放置的盆或小池。题壁，在墙壁上题字。 【上字还成下字看】：因水面倒影，题壁上的字上下颠倒。
赏析
此诗写冬日午睡后负暄（晒太阳）所见之景。前两句以菊花之残与瑞香之盛对比，暗示季节转换。后两句通过盆池倒影的细节，写出闲适中的趣味。杨万里诗风以“活法”著称，善于捕捉日常生活中的瞬间感受，此诗即体现其细腻观察与幽默笔调。据推测，此诗作于杨万里晚年退居家乡时，反映其闲适自得的心境。
杨万里的其他作品
《火合午睡起负暄二首》- 杨万里 - 诗词大全
《火合午睡起负暄二首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析