探春

宋代 · 杨万里

词牌 古诗词
五日才能一日来,眼生方觉有春回。向来日日频来探,只道园花不肯开。

译文

每五天才能有一天放晴,眼睛因久不见阳光而觉得陌生,这才感觉到春天回来了。从前我每天都频繁地来探看,只以为园中的花不肯开放。

注释

【五日才能一日来】:指每五天才能有一天放晴。杨万里此诗写于春季,阴雨连绵,难得放晴。【眼生】:眼睛因久不见阳光而感到陌生。【向来】:从前,一直以来。【日日频来探】:每天都频繁地来探看。【只道园花不肯开】:只以为园中的花不肯开放。

赏析

此诗写春日阴雨初晴时的感受。前两句写久雨乍晴,以“眼生”二字生动传达出人对阳光的陌生感,暗示了连日阴雨的沉闷。后两句追述此前日日探花却不见花开,实则因天气阴冷,而非花不肯开。全诗语言平实,却通过对比和转折,巧妙表达了久雨逢晴的惊喜以及对自然变化的细腻观察。杨万里诗风清新自然,善从日常中捕捉诗意,此诗即为一例。据推测,此诗可能作于杨万里闲居家乡或任职地方时,具体背景不详。
宋代

作者简介 · 杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
查看杨万里的全部作品 →
继续搜索

《探春》- 杨万里 - 诗词大全

《探春》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析