蜡梅四首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
蜜蜂底物是生涯，花作糇粮蜡作家。岁晚略无花可采，却将香蜡吐成花。
译文
蜜蜂靠什么作为生计？以花粉为食，以蜡为材料。到了年底几乎没有花可采了，却将香蜡吐出来做成花。
注释
【蜜蜂底物是生涯】底物：什么东西。生涯：生计。句意：蜜蜂靠什么作为生计？ 【花作糇粮蜡作家】糇粮：干粮，此处指花粉。蜡：蜜蜂分泌的蜡。作家：作为材料。句意：以花粉为食，以蜡为材料。 【岁晚略无花可采】岁晚：年底。略无：几乎没有。句意：年底几乎没有花可采。 【却将香蜡吐成花】香蜡：指蜜蜂分泌的蜡，因有香气故称。句意：却将香蜡吐出来做成花（指蜡梅）。
赏析
此诗以蜜蜂喻蜡梅，构思巧妙。前两句设问蜜蜂生计，后两句写岁晚无花，蜜蜂吐蜡成花，暗指蜡梅在寒冬绽放，以蜡质花瓣代替真花。杨万里擅长“活法”诗，此诗语言诙谐，想象奇特，将自然物象拟人化，表达了对蜡梅凌寒独放的赞美。据推测，此诗作于杨万里晚年，借蜡梅寄托其虽处逆境而自得其乐的情怀。
杨万里的其他作品
《蜡梅四首》- 杨万里 - 诗词大全
《蜡梅四首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析