寄题天台临海县白鹤庙西泉和韩子云惠诗
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
东泉千年流不休,西泉千年秘不流。临海令君一念作,猿鸟未知泉已觉。殿脚西头苍石根,向来元无泉眼痕。一朝擘崖迸膏乳,却与东泉作宾主。令君已升金掌中,白鹤古祠烟雨蒙。父老思君难弃得,登亭饮泉三叹息,祝君公台寿千百!
译文
东泉千年流淌不停息,西泉千年隐秘不流淌。 临海县令一念之间兴修,猿鸟未知而泉水已感知。 庙殿西头青苍的石头根部,向来没有泉眼的痕迹。 一朝劈开山崖迸涌出膏乳般的泉水,却与东泉互为宾主。 县令已升任朝廷要职,白鹤古祠笼罩在烟雨蒙蒙中。 父老乡亲思念您难以舍弃,登亭饮泉再三叹息, 祝愿您官至公台寿享千百!
注释
【东泉、西泉】指白鹤庙旁的两处泉水。 【临海令君】指临海县令,即韩子云(韩子云,字惠诗,时任临海县令)。 【一念作】一念之间兴修水利或开凿泉眼。 【猿鸟未知泉已觉】拟人手法,谓泉有灵性,先于猿鸟感知。 【殿脚西头】指白鹤庙殿的西侧。 【苍石根】青黑色的石头底部。 【元无】原本没有。 【擘崖迸膏乳】劈开山崖,涌出如膏乳般的泉水。 【作宾主】东泉为主,西泉为宾,或相互为宾主。 【金掌中】指升任朝廷要职,典出《汉书·郊祀志》汉武帝作铜柱承露盘,有金掌。 【白鹤古祠】即白鹤庙,在临海县。 【公台】指三公之位,高官。
赏析
此诗为杨万里寄赠临海县令韩子云之作,通过描写白鹤庙西泉的发现过程,赞颂韩子云的政绩与德泽。艺术上运用对比(东泉与西泉)、拟人(泉觉)、比喻(膏乳)等手法,生动展现泉水涌现的奇迹。情感上,由泉及人,表达对韩子云升迁的祝贺与百姓的怀念,尾联直抒祝福。杨万里诗风清新自然,此诗亦体现其善用日常意象寄寓深意的特点。创作背景【据推测】为韩子云离任临海后,杨万里应其诗作而和。
杨万里的其他作品
《寄题天台临海县白鹤庙西泉和韩子云惠诗》- 杨万里 - 诗词大全
《寄题天台临海县白鹤庙西泉和韩子云惠诗》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析