钱仲耕殿撰侍郎挽诗二首

宋代 · 杨万里

作者 古诗词
使节三持玉,州轓两尽熊。雪山郇宝白,水漕太仓红。理世非轻士,才难会忆公。石峰当西子,作殉送春枫。

译文

使节三次手持玉节出使,州郡车驾两次画熊为饰。雪山如郇宝般洁白,水运漕粮使太仓粮米发红。治世并非轻视士人,人才难得时才会忆念您。石峰正对着西湖,作为殉葬品送别于春枫之下。

注释

【使节三持玉】:使节,使者所持符节。玉,指玉节,古代使臣所持的符节,以玉为之。三持玉,指多次出使。 【州轓两尽熊】:州轓,指刺史或太守的车驾。轓,车箱两旁遮蔽物。熊,指熊轼,车轼上画熊,为公侯之制。两尽熊,指两次担任州郡长官。 【雪山郇宝白】:雪山,指岷山,积雪终年。郇宝,郇国(周代诸侯国)所产之宝,或指郇公之宝器。白,洁白。此句可能喻指钱仲耕的清廉。 【水漕太仓红】:水漕,水路运输。太仓,京城粮仓。红,指粮食腐烂发红。此句可能指漕运之弊。 【理世非轻士】:理世,治世。轻士,轻视士人。 【才难会忆公】:才难,人才难得。会忆,恰巧回忆。公,指钱仲耕。 【石峰当西子】:石峰,指杭州西湖边的孤山或石峰。西子,西湖的别称。 【作殉送春枫】:作殉,作为殉葬品。春枫,春天的枫树,枫叶春红。此句意为以石峰为殉葬,送别于春枫之下。

赏析

此诗为杨万里悼念钱仲耕的挽诗。首联以“使节三持玉”和“州轓两尽熊”概括钱仲耕的仕宦经历,突出其多次出使和担任地方长官的功绩。颔联“雪山郇宝白”喻其清廉,“水漕太仓红”暗指漕运弊端,形成对比。颈联“理世非轻士,才难会忆公”表达对钱仲耕才德的怀念,感慨人才难得。尾联“石峰当西子,作殉送春枫”以西湖石峰为殉葬意象,寄寓哀思,情景交融。全诗用典精当,语言凝练,情感深沉。据推测,此诗作于钱仲耕去世后,杨万里借挽诗抒发对友人的敬重与惋惜。
宋代

作者简介 · 杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
查看杨万里的全部作品 →
继续搜索

《钱仲耕殿撰侍郎挽诗二首》- 杨万里 - 诗词大全

《钱仲耕殿撰侍郎挽诗二首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析