寒鸡
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
寒鸡睡著不知晨,多谢锺声唤起人。明晓莫教锺睡著,被他鸡笑不须嗔。
译文
寒鸡睡着不知道天已亮,多谢钟声唤醒了人。明天早晨不要让钟也睡着,否则被鸡嘲笑也不必生气。
注释
【寒鸡】:指因寒冷而蜷缩的鸡,或指冬日清晨的鸡。 【锺声】:钟声,古代寺庙或城楼报时的钟声。 【明晓】:天明,早晨。 【嗔】:生气,责怪。
赏析
此诗以幽默诙谐的笔调,借寒鸡与钟声的拟人化对话,表达对时间与责任的思考。前两句写寒鸡失职,钟声代行报晓之责;后两句则反转,提醒钟不可懈怠,否则反被鸡笑。全诗语言浅近,意趣盎然,体现了杨万里“诚斋体”活泼自然的风格。据推测,此诗可能作于诗人晚年闲居期间,借日常琐事抒发对世事无常的豁达态度。
杨万里的其他作品
《寒鸡》- 杨万里 - 诗词大全
《寒鸡》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析