题朱伯勤千峰紫翠楼二首 其一
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
秀岭西头凤岭东，周遭略数一千峰。商量没顿新楼处，顿著秾蓝酽紫中。
译文
秀岭的西边凤岭的东边，周围大致数一数有一千座山峰。考虑没有地方安置新建的楼阁，于是把它安置在浓艳的蓝紫色（山林）之中。
注释
【秀岭、凤岭】：指当地的山岭名称，具体位置不详，可能为江西一带的地名。 【周遭】：周围，四周。 【略数】：大致数一数。 【商量】：考虑，筹划。 【没顿】：没有地方安置。 【秾蓝酽紫】：指浓艳的蓝色和深紫色，形容山林色彩斑斓。
赏析
此诗为杨万里《题朱伯勤千峰紫翠楼二首》其一，通过描绘楼阁选址于千峰环绕、色彩斑斓的山林之中，展现了自然之美与人工建筑的和谐。首句以方位起笔，次句以“一千峰”夸张手法突出山峦之密。后两句拟人化“商量”楼阁安置，以“秾蓝酽紫”形容山色，色彩鲜明，体现了杨万里诗歌清新活泼、善于捕捉自然意象的特点。据推测，此诗作于杨万里晚年退居家乡期间，反映其寄情山水、闲适自得的心境。
杨万里的其他作品
《题朱伯勤千峰紫翠楼二首 其一》- 杨万里 - 诗词大全
《题朱伯勤千峰紫翠楼二首 其一》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析