舟中追和张功父贺赴召之句
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
两岁千愁寡一欣，故人多问谢张君。又瞻东阙阙前月，只负南溪溪上云。宾日扶桑遭圣且，客星钓濑愧天文。人生离合风前叶，聚首亡何复离群。
译文
两年来千般愁苦少有欢乐，故人多有问候感谢张君。 又瞻望朝廷宫阙前的月亮，只辜负了南溪上的云彩。 在朝廷侍奉圣明君主如迎日扶桑，客星钓濑自愧不如严光。 人生离合如同风前的树叶，相聚不久又要离散。
注释
【两岁千愁寡一欣】两年来千般愁苦，少有欢乐。 【故人多问谢张君】故人（指张功父）多次问候，感谢张君。 【东阙】指朝廷宫阙，因在长安东，故称东阙。 【南溪】指杨万里家乡吉水附近的溪流，代指隐居之地。 【宾日扶桑遭圣且】宾日：迎接太阳。扶桑：神话中太阳升起处的神树。圣且：圣明之君。此句意为：在朝廷侍奉圣明君主，如迎接太阳于扶桑。 【客星钓濑愧天文】客星：指隐士，用严光（严子陵）与汉光武帝同卧，客星犯帝座之典。钓濑：严光垂钓处。愧天文：自愧不如严光，有愧于天文星象。 【聚首亡何复离群】亡何：不久。离群：离开同伴。
赏析
此诗为杨万里应召赴京途中，追和友人张功父贺其赴召之作。诗中表达了诗人应召入朝的复杂心情：既有对朝廷的向往（“又瞻东阙阙前月”），又有对隐居生活的留恋（“只负南溪溪上云”）。颔联用“宾日扶桑”喻侍奉圣君，用“客星钓濑”自愧不如严光，体现其仕隐矛盾。尾联以“风前叶”喻人生离合，流露出对聚散无常的感慨。全诗情感含蓄深沉，用典贴切，对仗工整，体现了杨万里后期诗歌的沉郁风格。
杨万里的其他作品
《舟中追和张功父贺赴召之句》- 杨万里 - 诗词大全
《舟中追和张功父贺赴召之句》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析