送彭元忠司户二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
触热能相访,言归有底忙。百开才半面,一别又三湘。诗人江西社,心传肘后方。木天须此土,舟笔挍官黄。
译文
冒着炎热前来拜访,你说要回去有什么可忙的?多次相见才短暂会面,一别之后又去往三湘。你是江西诗派的诗人,心中传承着诗法秘方。翰林院需要你这样的人才,却乘舟执笔校勘官书。
注释
【触热】冒着炎热。 【相访】拜访。 【言归】说要回去。 【有底忙】有什么可忙的?底,何。 【百开才半面】多次见面才半面之交?开,指见面。半面,短暂会面。 【三湘】泛指湖南一带。 【江西社】指江西诗派,宋代诗歌流派,黄庭坚为宗。 【心传肘后方】指秘传的良方,此处喻指诗法秘诀。肘后方,医书《肘后备急方》。 【木天】指翰林院。唐代翰林院有木天署。 【舟笔挍官黄】舟笔,指行船中写作。挍,同校。官黄,指官书,用黄纸书写。
赏析
此诗为送别之作,表达了诗人对友人彭元忠的深厚情谊与对其才华的赞赏。首联以“触热”点明酷暑来访,凸显友情真挚;“言归有底忙”以反问语气,流露不舍。颔联“百开才半面”写相见之难,“一别又三湘”写离别之速,对比中见怅惘。颈联赞友人属江西诗派,得诗法真传,暗含对其文学成就的肯定。尾联“木天须此土”言其才堪大用,却“舟笔挍官黄”,以行船校书之景,寄寓对其仕途坎坷的惋惜。全诗语言简练,用典贴切,情感含蓄而深沉。
杨万里的其他作品
《送彭元忠司户二首》- 杨万里 - 诗词大全
《送彭元忠司户二首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析