下横山，滩头望金华山四首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
篙师只管信船流，不作前滩水石谋。却被惊湍漩三转，倒将船尾作船头。
译文
船夫只管听任船只顺水漂流，不预先谋划应对前滩的急流和礁石。结果被惊险的急流冲得打了三个漩涡，反而把船尾变成了船头。
注释
【篙师】撑船的船夫。【信船流】听任船只顺水漂流。【前滩水石谋】预先谋划应对前滩的急流和礁石。【惊湍】惊险的急流。【漩三转】打了三个漩涡。【倒将船尾作船头】船尾被水流冲击转向，变成了船头。
赏析
此诗描写行船险境，以诙谐笔法写出船夫失于谋划、被动应对的窘态。前两句写船夫的疏忽，后两句写急流造成的意外反转，暗含对人生中缺乏预见、随波逐流的讽喻。杨万里诗风活泼自然，善用日常场景寄寓哲理。此诗可能作于其任江东转运副使期间，往来于浙东山水之间，具体背景不详。
杨万里的其他作品
《下横山，滩头望金华山四首》- 杨万里 - 诗词大全
《下横山，滩头望金华山四首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析