宿兰溪水驿前三首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
水色秋逾白,山光夜不青。一眉画天月,万粟种江星。小酌居然醉,当风不觉醒。谁家教儿子,清诵隔疏棂。
译文
秋天的水色更加洁白,夜晚的山光不再青翠。一弯新月如画眉挂在天上,江中星光像万粒粟米散布。小酌几杯竟然醉了,迎着风也不觉得醒来。谁家的孩子在教儿子,隔着稀疏的窗格传来清朗的读书声。
注释
【兰溪水驿】:兰溪,今浙江兰溪市;水驿,水路驿站。 【一眉画天月】:形容新月如画眉悬于天空。 【万粟种江星】:比喻江中星光如万粒粟米散布。 【清诵】:清朗的读书声。 【疏棂】:稀疏的窗格。
赏析
此诗写夜泊兰溪水驿所见所感。首联以“秋逾白”与“夜不青”对举,突出秋夜水光山色的清冷。颔联以“一眉”喻新月,“万粟”状繁星,比喻新颖,画面生动。颈联写小酌微醉,风不能醒,透露出闲适中的淡淡愁绪。尾联忽闻隔窗读书声,以动衬静,更显夜之静谧,同时暗含对学子勤勉的赞许。全诗语言清新,意境幽远,体现了杨万里“诚斋体”善于捕捉自然景物与生活细节的特点。据推测,此诗作于杨万里赴任或途经兰溪时,具体背景不详。
杨万里的其他作品
《宿兰溪水驿前三首》- 杨万里 - 诗词大全
《宿兰溪水驿前三首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析